Portuguese-Swedish translations for ensino superior

akademiska studier
eftergymnasial utbildningen2020-strategin syftar till att öka nivån för eftergymnasial utbildning till 40 procent och minska andelen unga som slutar skolan i förtid till 10 procent.A estratégia "Europa 2020" visa aumentar o nível de participação no ensino superior para 40 % e reduzir a taxa de abandono escolar precoce para 10 %. Vi vill ge alla våra barn utomordentliga och vittomfattande förmågor, från de första åren tills de befinner sig i eftergymnasial utbildning.Queremos dotar todas as nossas crianças de competências excepcionais e alargadas, da infância ao ensino superior. Dessutom har bara omkring en tredjedel slutfört eftergymnasial utbildning, och den siffran är betydligt lägre än i t.ex. Förenta staterna eller Japan.Além disso, apenas cerca de um terço das pessoas concluiu o ensino superior, sendo esta proporção significativamente mais reduzida do que nos Estados Unidos ou no Japão, por exemplo.

högre utbildningenErkännande av examensbevis över behörighetsgivande högre utbildningReconhecimento de diplomas do ensino superior Vi måste göra vår högre utbildning attraktiv.Temos de tornar o nosso ensino superior atractivo. Den tredje punkten gäller det europeiska området för högre utbildning.O terceiro ponto é o Espaço Europeu do Ensino Superior.

Dictionary